Джонатан Карсвел: Я не хочу мстить

В своем отчете о нарушении прав человека по отношению к протестантам, опубликованном в январе 2008 года, турецкий Альянс протестантских церквей называет 2007 год “черным годом” для протестантской общины. В отчете содержится длинный список происшествий с предполагаемыми нарушениями прав человека и предоставляется возможность взглянуть на лишения и испытания, с которыми столкнулись протестанты. В отчете подчеркивается, что в нем описаны только те факты, когда пострадавшие были готовы публично рассказать о случившемся. Во многих других случаях пострадавшие просто боялись обнародовать то, что с ними произошло.
Одним из происшествий 2007 года было убийство трех христиан в офисе. 18 апреля 2007 года казался обыкновенным днем в турецком городе Малатья. Однако для Сусанны Геске и ее детей с этого дня жизнь уже не была такой, как прежде. Утром Тильман Геске, немец по национальности, отправился в офис, чтобы встретиться с бухгалтером своей маленькой переводческой фирмы. Они занимались печатанием, переводом и распространением миссионерской христианской литературы. Вечером стало ясно: он и два его турецких друга зверски убиты.
История Тельмана, рассказанная его женой, является трогательным свидетельством дружбы, любви к ближнему и прощения.